お客様各位
拝啓 貴社ますますの御繁栄の趣大慶に存じ上げます、格段なるご高配改めて感謝申し上げる次第です。しかしながら、今回の大震災により皆様方におかれましては、様々なご被害・ご対応で大変な日々を過ごされていること存じます。心よりお見舞い申し上げます。
さて、本日はこの大震災に於いて、弊社でも原料の入手に苦慮している状況があり、ご連絡と共にお詫びを申し上げる次第でございます。
弊社NB品ソーセージにて、使用していますケーシングという包材でございますが、従来は透明なものをしようすることでソーセージを外観から確認出来るものにしておりましたが、この透明ケーシングの製造メーカーから、受注量の確保が出来ない旨連絡がありました。そこで、弊社としましては、必要量を賄うべく、他社メーカーもあたりましたが、５月末ころまで、この透明ケーシングの確保が無理ということが判明致しました。そこで、従来から一部商品で使用しておりますオレンジ色の同等品を確保することで、欠品を防ぐ事と致しました。
ケーシングの色に違いはありますが、材質・強度ともに製品は従来と一切変わりがございませんので、引き続きのお取引きをお願い申し上げる所存でございます。
かかるご迷惑をお詫び申し上げると共に、今後とも弊社商品をお引き立てくださいますようご懇願申し上げます。
対象商品：遊彩館 いわし、まぐろ、あじ、ゆず、青のり、 元祖魚肉ソーセージ
計6品
敬具
2011年4月8日
西南開発株式会社
営業部長 古知 剛 |
